莫雷诺·博尔哈,Javier I. Bustamante,Rafaela León,罗西·罗德里格斯
Abraham Aguilar ... Gus (voice)/Beatriz Berciano ... Lincesa (voice)/Carlos del Pino ... Rupert (voice)/David García ... Soldado gordo (voice)/Javier García Sáenz ... Soldado pequeo (voice)/Conchi López Rojo ... Astarté (voice)/Julio Núez ... Noé (voice
Patrick Criado,薇洛妮卡·恩切圭,安东尼奥·德·拉·托雷,基姆·古铁雷斯,Sandra Martín,Arantxa Martí,Alicia Rubio,帕特里克·克里亚,Miquel Fernandez
里卡杜·达林/贾维尔·卡马拉/多洛莉丝·房兹/
玛丽维尔·贝尔杜,阿莱克斯·加西亚,芭芭拉·戈纳加,费尔南多·卡约,卡梅洛·戈麦斯,希内斯·加西亚·米连,豪尔赫·卡尔沃,赫苏斯·卡斯特洪
荣·冈萨雷斯,朱利安·洛佩兹,布兰卡·苏亚雷斯,玛伦娜·阿特里奥,乌苏拉·科尔维罗,米奇·艾斯巴尔贝,尤尼斯·贝希尔,哈维尔·卡马拉,卡门·马奇,何塞·萨克里斯坦,埃琳娜·里韦拉,阿图罗·瓦尔斯
丹尼·罗维拉,玛丽维尔·贝尔杜,亚历山德拉·希门内斯
内斯托·阿尔特里奥/帕兹·维佳
塞尔希·洛佩斯,爱德华·费尔南德斯,莱娅·马鲁利
Natalie Ivanchuk,Eudald Font,Alix Gentil,Andres Mercado
安东尼奥·德·拉·托雷,路易斯·卡叶赫,露丝·迪亚斯,劳尔·希门尼斯
塞尔希·洛佩斯,路易斯·托萨尔,巴巴拉·莱涅
路易斯·托萨尔,阿尔维托·阿曼,安东尼奥·雷西内斯,曼努埃尔·莫龙,卡洛斯·巴登,玛尔塔·埃图拉,路易斯·扎赫拉,马诺洛·索洛,帕特希·柏斯库尔特,乔斯因·本格特伊,Fernando Soto,文森特·罗米洛,Anartz Zuazua,Miguel Martín,菲利克斯库贝罗
爱德华多·诺列加,阿玛雅·萨拉曼卡,米歇尔·珍娜,费雷·马丁内兹,加比诺·迭戈
盖尔·加西亚·贝纳尔,路易斯·尼科,梅赛黛斯·莫朗,埃米利奥·古铁雷斯·卡巴
贝伦·法布拉 Belén Fabra，莱昂纳多·斯巴拉格利亚
欧文·威尔逊,玛丽昂·歌迪亚,瑞秋·麦克亚当斯,汤姆·希德勒斯顿,凯西·贝茨,艾德里安·布洛迪,蕾雅·赛杜,麦克·辛,寇瑞·斯托尔,妮娜·阿里安达,米密·肯尼迪,柯特·富勒,卡拉·布吕尼,加德·艾尔马莱,艾丽森·皮尔,奥利维尔·雷堡汀
瑞恩·雷诺兹,何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯,罗伯特·帕特森
基姆·古铁雷斯,萝西·德·帕尔马,卡洛斯·阿雷塞斯,亚历山德拉·希门内斯
玛卡蕾娜·戈麦斯,英格丽·加西亚·荣松,基蒂·曼维尔
路易斯·托萨尔,罗德里戈·德拉·塞尔纳,斯蒂芬妮·卡约,Joan Pera
玛丽维尔·贝尔杜,安赫拉·莫利纳,茵玛·奎斯塔,丹尼尔·希梅内斯·卡乔,玛卡莲娜·加西亚
贝罗尼卡·福尔克,彼德·考约特,维多利亚·阿夫里尔,艾力克斯·卡萨诺瓦斯,萝西·德·帕尔马,SantiagoLajusticia,AnabelAlonso,比维安·费尔南德斯,赫苏斯·博尼利亚,卡拉·埃莱哈尔德,马努埃尔·班德拉,查罗·洛佩斯,FranciscaCaballero,MónicaBardem,华金·克莱门特,BlancaLi,阿古斯丁·阿莫多瓦,Anabel Alonso,Francisca Caballero,Mónica Bardem,Blanca Li
丹尼尔·布鲁赫,路易斯·奥马,布兰卡·苏亚雷斯
Marina Salas, 安娜·德·阿玛斯 Ana de Armas, 马丁·里瓦斯 Martín Rivas, Joel Bosqued, 扬·科奈特 Jan Cornet, 安德丽·杜洛 Andrea Duro
克里斯蒂娜·布隆多,扬·科奈特,达尼埃莱·利奥蒂,伊莲娜·蒙塔拉,亚历克斯·马朗尼,卡提亚·克莱恩
玛卡莲娜·加西亚,贝伦·奎斯塔,阿玛雅·萨拉曼卡,布兰卡·苏亚雷斯
乌戈·席尔瓦,埃玛·苏亚雷斯,娜塔莉·波萨,巴巴拉·戈纳加,丹尼尔·佩雷兹·普拉达,Susana Abaituna Gómez,坎迪多·乌兰加,Alexandra Prokhorova,Richard Sahagún,Fernando Albizu
Amador Arias,贝内迪克达·桑切斯,Alvaro de Bazal,Elena Mar Fernández,Inazio Abrao,Luis Manuel Guerrero Sánchez,Rubén Gómez Coelho,David de Peso,Nando Vázquez,Nuria Sotelo,Ivan Yañez
卡洛斯·巴登,胡安·何塞·巴列斯塔,桑乔·格拉西亚
Iban Garate,Blanca Suárez,卡拉·埃莱哈尔德,爱德华·费尔南德斯,Carlos Santos,José Manuel Poga,诺拉·纳瓦斯,Marcantonio Del Carlo,安赫拉·莫利纳,赫苏斯·卡罗萨,Antonio Dechent,Fernando Soto,巴巴拉·莱涅,Adelfa Calvo,马可·德阿尔梅达
兰迪塔·达斯,艾娜·克洛特,Vaibhavi Hankare,纳比·达克利,苏伯德·马斯卡拉,戈德莉芙·范·登·布兰特,罗莎·诺瓦尔,Gal Soler,Sunita Shirole,Barbie Jan,哈什·拉吉普特,萨罗杰·坎,玛丽娜·伽特尔
Stefan Kurt,Annemarie Düringer,Stanley Townsend
帕斯·贝加,胡安·迭戈·博托,阿尔维托·圣胡安
鲁道夫·桑丘,安娜·费尔南德斯,拉蒙·巴雷阿,贝伦·法布拉,Lucas Blas,内瑞雅·巴德洛斯,Beatriz Arjona,José Bermúdez,José Luis Lozano,Rubén Corvo,Rosa Álvarez,Álvaro Fontalba,Aitor Toro,Viti Suárez,Alvaro Panadero,Peter Van Randen,Jorge Oubel,Rosa de la Torre
Fabio Testi,Agostina Belli,Jorge Rivero
André Boserman,Tábata Cerezo,Eduardo Ferrés
玛丽娜·萨拉斯,安娜·德·阿玛斯,马丁尼奥·里瓦斯,Joel Bosqued,扬·科奈特,安德烈娅·杜罗,梅根.蒙塔内尔,阿莱扬德拉·奥利娃
Román Méndez de Hevia,Emilio Mencheta,Albert Forner
Antonio Ibáñez,Antonio Meléndez Peso,Patricia Valley
Saúl Blasco,Macarena Buera,Laura Contreras
阿谢尔·埃特塞安迪亚,Mar Saura,卡门·马奇
哈维尔·古铁雷斯,玛利亚·莱昂,阿德尔法·卡尔沃,阿德里安娜·帕兹,特诺切·韦尔塔,Rafael Téllez,安东尼奥·德·拉·托雷,Domi del Postigo,José Carlos Carmona,Alberto González,克雷格·史蒂文森,José Chaves,Juanfra Juárez,Juan Carlos Villanueva,Amanuel Cadaval,华金·奥尔特加
玛丽贝尔· 瓦度,Maribel Verdú(),劳尔·阿雷瓦罗,Raúl Arévalo,贾维尔·卡马拉,Javier Cámara
Elena Anaya,José María Yazpik
奥丽维娅·赫西,Sebastiano Somma,英格里德·卢比奥,米歇尔·门德尔,内尔·斯杜克,瓦莱里亚·卡瓦利,Carlo Cartier,菲利普·杰克森
阿尔维托·阿曼,皮拉尔·洛佩斯·德·阿亚拉,蕾欧诺·瓦特林,路伊斯·托沙 Luis Tosar,拉蒙·普霍尔,安东尼奥·德·拉·托雷,胡安·迭戈,安东尼奥·德琴特,赛尔顿·梅罗,米格尔·安赫尔·穆尼奥斯,卡拉·涅托,Puchi Lagarde,索尼娅·布拉加,菲利克斯·库贝罗,华金·诺塔里奥
Eduardo Noriega,Barbara Goenaga,Félix Gómez
克里斯蒂安·贝尔,詹妮弗·杰森·李,艾塔娜·桑切斯-希洪,约翰·沙拉恩,迈克尔·艾恩塞德,小拉里·吉拉德,雷格·E·凯蒂,安娜·玛西,马修·罗梅罗·摩尔,罗伯特·朗,科林·斯廷顿,克雷格·史蒂文森,弗兰·拉奥斯
伊利亚·伍德,约翰·库萨克,凯瑞·碧许,塔姆欣·伊格顿,艾伦·里奇,唐·麦克马纳斯,亚历克斯·温特,迪·沃伦斯,杰克·泰勒
伊桑·霍克,艾玛·沃森,大卫·休里斯,戴文·博斯蒂克,戴尔·迪奇,艾伦·阿什莫,亚当·布切,大卫·丹席克,阿隆·艾布拉姆斯,罗泰尔·布鲁特,彼得·麦克内尔
爱德华多·诺列加,贝伦·鲁埃达,安吉·塞佩达
阿雷胡·苏拉斯,伊莲娜·巴雷斯特罗斯,路易斯·奥马,桑提·米兰,费德里科·路皮,Josep Minguell,Helena Carrión,Maria Piedrahita,Víctor Benjumea,Núria Badia,Mariola Ruiz,玛尔·德尔奥约,Eloy Arenas
丹尼·罗维拉,卡拉·埃莱哈尔德,亚历山德拉·希门内斯,大卫·贝尔达格尔,克拉拉·塞古拉,阿尔瓦·里瓦斯,布鲁诺·贝尔贡齐尼,雷卡杜·佩雷拉,曼努埃拉·库托,马克·巴拉格尔,玛丽亚·德·梅黛洛,安德斯·维伦科索,安德莉亚·特勒帕
Lali Ayguadé,Pep Domenech,维森特·希尔,Nicolas Ricchini
巴巴拉·莱涅,苏西·桑切斯
奥拉·加里多,Alain Hernández
马里奥·卡萨斯,伊琳娜·埃斯柯拉,拉蒙·巴雷阿,乔斯因·本格特伊,坎迪多·乌兰加,露丝·迪亚斯,Quimet Pla,拉蒙·阿吉尔,帕科·萨加尔扎祖
卡拉·埃莱哈尔德,爱德华·费尔南德斯,桑蒂·普雷戈,娜塔莉·波萨,路易斯·贝尔梅霍,费尔南多·巴尔维德,帕特里夏·洛佩斯·阿奈斯,英玛·奎瓦斯,卡洛斯·塞拉诺·克拉克,路易斯·扎赫拉,爱诺亚萨娜塔玛蕊,米瑞亚·雷伊,路易斯·卡叶赫,达芬斯·巴尔杜兹,豪尔赫·安德鲁,佩普·托萨,丹妮·卢克,米克尔·伊格莱西亚斯,马尔滕·丹嫩贝格,卢卡·佩洛斯,阿尔弗雷多·维拉,亚历克斯·维拉赞,哈维尔·加里多·加西亚
皮拉尔·洛佩斯·德·阿亚拉,维罗妮卡·桑切兹,贾布瑞拉·派申,玛尔塔·埃图拉,纳迪娅·德·圣地亚哥,特雷莎·乌尔塔多·德·奥赖,巴巴拉·莱涅,阿尔巴·阿隆索,玛利亚·科提艾洛,米伦·伊瓦古伦,费利克斯·戈麦斯